Скоро

Локализация ASO для App Store и Google Play

Оптимизируйте метаданные вашего приложения для международных рынков. Больше загрузок благодаря локализованным ключевым словам.

🍎
App Store
▶️
Google Play

Почему ASO может удвоить ваши загрузки

65% всех загрузок приложений приходят напрямую через поиск в магазине

65%

всех загрузок через поиск в магазине

128%

больше загрузок благодаря локализации

73%

больше доверия к родному языку

1

Пользователи ищут локально

Каждый рынок имеет свои собственные поисковые запросы - 'Photo Editor' против 'Редактор фото'

2

Меньше конкуренции

Локальные ключевые слова часто имеют в 10 раз меньше конкуренции

3

Более высокая конверсия

Родные описания создают доверие и увеличивают загрузки

Не переведено. Оптимизировано для рынка.

Каждый рынок получает собственный контент, оптимизированный для конверсии

1:1 перевод

Только переведено

Фото Редактор

Просто редактируйте свои фотографии

С локальными ключевыми словами

Оптимизировано для рынка

Редактирование фото и фильтры

Редактируйте фотографии бесплатно - профессиональные результаты

Локальное исследование ключевых слов

Мы находим поисковые запросы, которые действительно используются на каждом рынке

Культурная адаптация

Тональность и обращение, соответствующие целевой культуре

Нативные стили написания

Тексты, оптимизированные носителями языка, а не просто переведенные

A/B-тестовые варианты

Несколько версий для тестирования для максимальной конверсии

Загрузить прямо в магазины

Готовые форматы для App Store Connect и Google Play Console - без копирования и вставки

🍎

App Store Connect

CSV-экспорт в формате Apple

Название, Подзаголовок, Ключевые слова, Описание, Что нового

▶️

Google Play Console

CSV-экспорт в формате Google

Название, Краткое описание, Полное описание, Примечания к выпуску

Все метаданные идеально структурированы
Нет необходимости в ручном копировании и вставке
Сразу готово к использованию в магазинах
Все 29 языков в одном загрузке

Достигайте миллиардов новых пользователей

29 языков. 195+ стран. Бесконечные возможности.

29

Языки

4,5 млрд.

потенциальные пользователи

195+

рынков по всему миру

Топ-рынки для загрузки приложений

США - 230 млн. пользователей смартфонов
Китай - 950 млн. пользователей смартфонов
Индия - 750 млн. пользователей смартфонов
Бразилия - 150 млн. пользователей смартфонов
Япония - 100 млн. пользователей смартфонов

Что будет

Запланированные функции для локализации ASO

Исследование ключевых слов

Локализованные ключевые слова для каждого рынка

Название и подзаголовок

Оптимизированные названия приложений на каждом языке

Описание

Тексты, оптимизированные для конверсии

Скриншоты

Перевод текстового наложения

Примечания к выпуску

Автоматический перевод 'Что нового'

Будь с нами на запуске

Запишись и получи 20% скидку как ранний пользователь

🎁 20% скидка при запуске

Часто задаваемые вопросы

Что такое ASO?
Оптимизация в App Store (ASO) — это процесс повышения видимости вашего приложения в магазинах, аналогично SEO для веб-сайтов.
Для каких магазинов это работает?
Поддерживаются Apple App Store и Google Play Store. У обоих разные требования к метаданным.
Когда запуск?
Мы планируем запуск на Q2 2025. Пользователи раннего доступа будут уведомлены заранее.
Как работает скидка?
Все члены списка ожидания получат единовременный код скидки 20%, действующий в течение 30 дней после запуска.
ASO перевод (Скоро) | Локализация метаданных App Store | appstoretranslate.com