iOS, Android, React Native, Flutter - все форматы поддерживаются. Автоматический перевод с памятью перевода.
Все распространенные форматы локализации поддерживаются
Localizable.strings для Swift и Objective-C
strings.xml для Kotlin и Java
Для React, Vue, Angular, Next.js
Application Resource Bundle для Flutter
Кроссплатформенный формат локализации
Интеграция за несколько минут
Переменные такие как %@, {name}, {{count}} остаются автоматически
Вложенные структуры обрабатываются корректно
Поддерживаются ICU MessageFormat и правила множественного числа
Достигайте больше пользователей по всему миру
90%
больше загрузок
с 10+ языками
4.5 млрд
потенциальные пользователи
с 29 языками
80%
Экономия затрат
с использованием памяти переводов
Различия в одном взгляде
| Функция | appstoretranslate | ChatGPT / DIY | Агентство |
|---|---|---|---|
Память перевода Перевести один раз, обновления бесплатно | Платите один раз | Каждый раз заново | Каждый раз заново |
Большие файлы Нет ограничения по размеру | Неограниченно | Лимит токенов | Нет лимита |
Защита заполнителей {name}, %@, {{count}} остаются нетронутыми | Автоматически | Подвержено ошибкам | Вручную |
Оригинальный формат JSON, XML, .strings остаются сохраненными | Автоматически | Необходим копировать-вставить | В зависимости от поставщика |
29 языков Все переводить одновременно | Одновременно | По отдельности | Дорого |
Согласованность Одни и те же термины = один и тот же перевод | Гарантированная ТМ | Несогласованно | Варьируется |
Цена Стоимость за перевод | $От 1€/язык | $$Время + API | $$$В 10-50 раз дороже |
appstoretranslate
€27.70
в год (включая обновления)
Первый перевод: €6.50
Обновления: €21.20
ChatGPT / DIY
€416.92
в год (включая обновления)
Первый перевод: €83.38
Обновления: €333.53
Агентство
€4,167.00
в год (включая обновления)
Первый перевод: €833.40
Обновления: €3,333.60
Ваша экономия с appstoretranslate
€389.22
против ChatGPT/DIY (93%)
€4,139.30
против Агентства (99%)
8h
Сэкономленные часы
Динамика затрат (Год 1 = 100%)
Ваши затраты снижаются благодаря Translation Memory - при росте приложения затраты альтернатив увеличиваются
Консервативная оценка: €50/ч затраты на разработчика, 2 мин/1000 знаков затраты ChatGPT, 0,10€/слово агентства, 20% нового контента на обновление.
Платите один раз, обновляйте навсегда
При обновлениях приложения вы платите только за новые или измененные строки. Неизмененные переводы абсолютно бесплатны.
Первый перевод
10.000 символов
52 €
Обновление (через 3 месяца)
2.000 новых символов
11 €
Получайте обновления о новых функциях и лучших практиках