Pour les développeurs Web

Traduisez votre site Web en 29 langues

React, Next.js, Vue, Angular - traduisez automatiquement JSON i18n. Optimisé pour le SEO.

Frameworks pris en charge

Tous les frameworks Web courants et bibliothèques i18n

⚛️

React

react-intl, react-i18next

Next.js

next-intl, next-i18next

💚

Vue

vue-i18n

🅰️

Angular

@ngx-translate

🔶

Svelte

svelte-i18n

Traduction optimisée pour le SEO

Meilleurs classements sur les marchés internationaux

Tags hreflang

Attribution automatique des langues pour Google

Mots-clés locaux

Les traductions correspondent au comportement de recherche local

Meta-tags

Titre & Description pour chaque langue

Workflow JSON i18n

Intégration facile dans votre processus de développement

1Téléchargez votre fichier JSON
2Choisissez les langues cibles
3Téléchargez les fichiers traduits

Avant (en.json)

{
  "greeting": "Hello, {name}!",
  "welcome": "Welcome to our app"
}

Après (de.json)

{
  "greeting": "Hallo, {name}!",
  "welcome": "Willkommen in unserer App"
}

Pourquoi nous plutôt que ChatGPT ?

Les différences en un coup d'œil

FonctionnalitéappstoretranslateChatGPT / DIYAgence
Mémoire de traduction
Traduire une fois, mises à jour gratuites
Payer une fois
À chaque fois nouveau
À chaque fois nouveau
Fichiers volumineux
Aucune limite de taille
Illimité
Limite de jetons
Pas de limite
Protection des espaces réservés
{name}, %@, {{count}} restent intacts
Automatiquement
Sujette aux erreurs
Manuellement
Format d'origine
JSON, XML, .strings restent intacts
Automatiquement
Copier-Coller nécessaire
Selon le fournisseur
29 langues
Traduire toutes en même temps
En même temps
Un par un
Cher
Cohérence
Mêmes termes = même traduction
TM garanti
Incohérent
Varie
Prix
Coût par traduction
$À partir de 1€/langue
$$Temps + API
$$$10-50x plus cher

Problèmes typiques de ChatGPT

  • "Limite de jetons atteinte" pour les gros fichiers
  • Les espaces réservés sont traduits : {name} → {Name}
  • Termes incohérents dans les longs textes
  • Copie-collage manuel dans la structure JSON
  • Lors des mises à jour : Tout recommencer

Notre solution

  • Pas de limites de taille de fichier
  • Protection intelligente des espaces réservés
  • Mémoire de traduction = 100% de cohérence
  • Le format de fichier d'origine est conservé
  • Mises à jour : Payer uniquement pour les nouvelles chaînes

Quel est le véritable coût de ChatGPT pour toi ?

appstoretranslate

€27.70

par an (y compris les mises à jour)

Première traduction: €6.50

Mises à jour: €21.20

ChatGPT / DIY

€416.92

par an (y compris les mises à jour)

Première traduction: €83.38

Mises à jour: €333.53

Agence

€4,167.00

par an (y compris les mises à jour)

Première traduction: €833.40

Mises à jour: €3,333.60

Tes économies avec appstoretranslate

€389.22

vs. ChatGPT/DIY (93%)

€4,139.30

vs. Agence (99%)

8h

Heures économisées

Évolution des coûts (Année 1 = 100%)

0%50%100%150%200%Année 1Année 2Année 3Année 4Année 5
appstoretranslate
ChatGPT/DIY
Agence

Vos coûts diminuent grâce à la mémoire de traduction - avec une application en croissance, les coûts des alternatives augmentent

Estimation conservatrice : 50 €/h de coûts de développement, 2 min/1000 caractères de temps de travail ChatGPT, 0,10 €/mot pour l'agence, 20 % de nouveaux contenus par mise à jour.

Questions Fréquemment Posées

Quelles structures JSON sont prises en charge ?
JSON plat et imbriqué, ICU MessageFormat, pluriels et interpolation sont entièrement pris en charge.
Est-ce que ça fonctionne avec next-intl ?
Oui ! Toutes les bibliothèques i18n courantes comme next-intl, react-intl, vue-i18n et @ngx-translate sont prises en charge.
Comment cela aide-t-il au SEO ?
Les sites Web multilingues se classent mieux pour les recherches locales. Avec les tags hreflang, Google comprend les versions linguistiques.
Les pluriels sont-ils traduits correctement ?
Oui, ICU MessageFormat et différentes règles de pluriel sont appliquées correctement pour chaque langue.

Conseils SEO pour les sites Web multilingues

Obtenez des meilleures pratiques pour le SEO international

Prêt pour une portée internationale ?

Accédez à de nouveaux marchés avec votre site Web

Traduire le site Web | i18n JSON pour React, Next.js, Vue | appstoretranslate.com