Für Web-Entwickler

Übersetze deine Website in 29 Sprachen

React, Next.js, Vue, Angular - JSON i18n automatisch übersetzen. SEO-optimiert.

Jetzt Website übersetzenPreise ansehen

Unterstützte Frameworks

Alle gängigen Web-Frameworks und i18n Libraries

⚛️

React

react-intl, react-i18next

▲

Next.js

next-intl, next-i18next

💚

Vue

vue-i18n

🅰️

Angular

@ngx-translate

🔶

Svelte

svelte-i18n

SEO-optimierte Übersetzung

Bessere Rankings in internationalen Märkten

hreflang Tags

Automatische Sprachzuordnung für Google

Lokale Keywords

Übersetzungen passen zum lokalen Suchverhalten

Meta-Tags

Title & Description für jede Sprache

JSON i18n Workflow

Einfache Integration in deinen Entwicklungsprozess

1Lade deine JSON-Datei hoch
2Wähle Zielsprachen
3Lade übersetzte Dateien herunter

Vorher (en.json)

{
  "greeting": "Hello, {name}!",
  "welcome": "Welcome to our app"
}

Nachher (de.json)

{
  "greeting": "Hallo, {name}!",
  "welcome": "Willkommen in unserer App"
}

Warum wir statt ChatGPT?

Die Unterschiede auf einen Blick

FeatureappstoretranslateChatGPT / DIYAgentur
Translation Memory
Einmal übersetzen, Updates kostenlos
Einmal zahlen
Jedes Mal neu
Jedes Mal neu
Große Dateien
Keine Größenbeschränkung
Unbegrenzt
Token-Limit
Kein Limit
Platzhalter-Schutz
{name}, %@, {{count}} bleiben intakt
Automatisch
Fehleranfällig
Manuell
Original-Format
JSON, XML, .strings bleiben erhalten
Automatisch
Copy-Paste nötig
Je nach Anbieter
29 Sprachen
Alle gleichzeitig übersetzen
Gleichzeitig
Einzeln
Teuer
Konsistenz
Gleiche Begriffe = gleiche Übersetzung
TM garantiert
Inkonsistent
Variiert
Preis
Kosten pro Übersetzung
$Ab 1€/Sprache
$$Zeit + API
$$$10-50x teurer

Typische ChatGPT-Probleme

  • "Token limit reached" bei großen Dateien
  • Platzhalter werden übersetzt: {name} → {Name}
  • Inkonsistente Begriffe bei langen Texten
  • Manuelles Copy-Paste in JSON-Struktur
  • Bei Updates: Alles nochmal von vorne

Unsere Lösung

  • Keine Dateigrößen-Limits
  • Intelligenter Platzhalter-Schutz
  • Translation Memory = 100% Konsistenz
  • Original-Dateiformat bleibt erhalten
  • Updates: Nur neue Strings bezahlen

Was kostet dich ChatGPT wirklich?

appstoretranslate

€27.70

pro Jahr (inkl. Updates)

Erste Übersetzung: €6.50

Updates: €21.20

ChatGPT / DIY

€416.92

pro Jahr (inkl. Updates)

Erste Übersetzung: €83.38

Updates: €333.53

Agentur

€4,167.00

pro Jahr (inkl. Updates)

Erste Übersetzung: €833.40

Updates: €3,333.60

Deine Ersparnis mit appstoretranslate

€389.22

vs. ChatGPT/DIY (93%)

€4,139.30

vs. Agentur (99%)

8h

Stunden gespart

Kostenentwicklung (Jahr 1 = 100%)

0%50%100%150%200%Jahr 1Jahr 2Jahr 3Jahr 4Jahr 5
appstoretranslate
ChatGPT/DIY
Agentur

Deine Kosten sinken dank Translation Memory - bei wachsender App steigen die Kosten der Alternativen

Konservative Schätzung: €50/h Entwicklerkosten, 2 Min/1000 Zeichen ChatGPT-Aufwand, 0,10€/Wort Agentur, 20% neue Inhalte pro Update.

Häufige Fragen

Welche JSON-Strukturen werden unterstützt?
Flaches und verschachteltes JSON, ICU MessageFormat, Plurale und Interpolation werden vollständig unterstützt.
Funktioniert es mit next-intl?
Ja! Alle gängigen i18n Libraries wie next-intl, react-intl, vue-i18n und @ngx-translate werden unterstützt.
Wie hilft es bei SEO?
Mehrsprachige Websites ranken besser bei lokalen Suchanfragen. Mit hreflang Tags versteht Google die Sprachversionen.
Werden Plurale korrekt übersetzt?
Ja, ICU MessageFormat und verschiedene Plural-Regeln werden für jede Sprache korrekt angewandt.

SEO-Tipps für mehrsprachige Websites

Erhalte Best Practices für internationale SEO

Bereit für internationale Reichweite?

Erschließe neue Märkte mit deiner Website

Jetzt starten
Website übersetzen | i18n JSON für React, Next.js, Vue | appstoretranslate.com