Coming Soon

ASO Lokalisierung für App Store & Google Play

Optimiere deine App-Metadaten für internationale Märkte. Mehr Downloads durch lokalisierte Keywords.

🍎
App Store
▶️
Google Play

Warum ASO deine Downloads verdoppeln kann

65% aller App-Downloads kommen direkt über die Store-Suche

65%

aller Downloads über Store-Suche

128%

mehr Downloads durch Lokalisierung

73%

mehr Vertrauen in Native-Sprache

1

Nutzer suchen lokal

Jeder Markt hat eigene Suchbegriffe - 'Photo Editor' vs 'Bildbearbeitung'

2

Weniger Konkurrenz

Lokale Keywords haben oft 10x weniger Wettbewerb

3

Höhere Conversion

Native Beschreibungen schaffen Vertrauen und steigern Downloads

Nicht übersetzt. Marktoptimiert.

Jeder Markt bekommt eigene, conversion-optimierte Inhalte

1:1 Translation

Nur übersetzt

Foto Editor

Bearbeite deine Fotos einfach

Mit lokalen Keywords

Marktoptimiert

Bildbearbeitung & Filter

Kostenlos Fotos bearbeiten - Profi-Ergebnisse

Lokale Keyword-Recherche

Wir finden die Suchbegriffe, die in jedem Markt wirklich genutzt werden

Kulturelle Anpassung

Tonalität und Ansprache passend zur Zielkultur

Native Schreibstile

Texte von Muttersprachlern optimiert, nicht nur übersetzt

A/B-Test Varianten

Mehrere Versionen zum Testen für maximale Conversion

Direkt in die Stores hochladen

Fertige Formate für App Store Connect & Google Play Console - ohne Copy-Paste

🍎

App Store Connect

CSV-Export im Apple-Format

Titel, Subtitle, Keywords, Description, What's New

▶️

Google Play Console

CSV-Export im Google-Format

Title, Short Description, Full Description, Release Notes

Alle Metadaten perfekt strukturiert
Kein manuelles Copy-Paste nötig
Sofort in den Stores einsetzbar
Alle 29 Sprachen in einem Download

Erreiche Milliarden neue Nutzer

29 Sprachen. 195+ Länder. Unendliche Möglichkeiten.

29

Sprachen

4,5 Mrd.

potentielle Nutzer

195+

Märkte weltweit

Top-Märkte für App-Downloads

USA - 230 Mio. Smartphone-Nutzer
China - 950 Mio. Smartphone-Nutzer
Indien - 750 Mio. Smartphone-Nutzer
Brasilien - 150 Mio. Smartphone-Nutzer
Japan - 100 Mio. Smartphone-Nutzer

Was kommt

Geplante Features für ASO Lokalisierung

Keyword Research

Lokalisierte Keywords für jeden Markt

Titel & Untertitel

Optimierte App-Namen in jeder Sprache

Beschreibungen

Conversion-optimierte Texte

Screenshots

Text-Overlay Übersetzung

Release Notes

What's New automatisch übersetzen

Sei dabei beim Launch

Trage dich ein und erhalte 20% Rabatt als Early Adopter

🎁 20% Rabatt beim Launch

Häufige Fragen

Was ist ASO?
App Store Optimization (ASO) ist der Prozess, deine App in den Stores sichtbarer zu machen - ähnlich wie SEO für Websites.
Für welche Stores funktioniert es?
Apple App Store und Google Play Store werden unterstützt. Beide haben unterschiedliche Anforderungen an Metadaten.
Wann ist der Launch?
Wir planen den Launch für Q2 2025. Early-Access-Nutzer werden vorab informiert.
Wie funktioniert der Rabatt?
Alle Wartelisten-Mitglieder erhalten einen einmaligen 20% Rabatt-Code, der 30 Tage nach Launch gültig ist.
ASO Übersetzung (Coming Soon) | App Store Metadata Lokalisierung | appstoretranslate.com