Скоро

Локалізація ASO для App Store & Google Play

Оптимізуйте метадані вашого додатка для міжнародних ринків. Більше завантажень завдяки локалізованим ключовим словам.

🍎
App Store
▶️
Google Play

Чому ASO може подвоїти твої завантаження

65% всіх завантажень додатків приходять безпосередньо через пошук у магазині

65%

всіх завантажень через пошук у магазині

128%

більше завантажень завдяки локалізації

73%

більше довіри до рідної мови

1

Користувачі шукають локально

Кожен ринок має свої пошукові терміни - 'Photo Editor' проти 'Редактор фото'

2

Менше конкуренції

Локальні ключові слова часто мають у 10 разів менше конкуренції

3

Вища конверсія

Нативні описи створюють довіру та збільшують завантаження

Не перекладено. Оптимізовано для ринку.

Кожен ринок отримує власний, оптимізований для конверсії контент

1:1 переклад

Тільки перекладено

Редактор фото

Просто редагуйте свої фотографії

З локальними ключовими словами

Оптимізовано для ринку

Редагування зображень та фільтри

Безкоштовно редагуйте фотографії - професійні результати

Локальне дослідження ключових слів

Ми знаходимо пошукові терміни, які дійсно використовуються на кожному ринку

Культурна адаптація

Тональність та звернення відповідно до цільової культури

Нативні стилі написання

Тексти, оптимізовані носіями мови, а не просто перекладені

A/B-тестування варіантів

Кілька версій для тестування для максимальної конверсії

Завантажити безпосередньо в магазини

Готові формати для App Store Connect та Google Play Console - без копіювання та вставки

🍎

App Store Connect

CSV-експорт у форматі Apple

Назва, Підзаголовок, Ключові слова, Опис, Що нового

▶️

Google Play Console

Експорт CSV у форматі Google

Назва, Короткий опис, Повний опис, Примітки до випуску

Всі метадані ідеально структуровані
Не потрібно ручне копіювання та вставка
Миттєво готові до використання в магазинах
Усі 29 мов в одному завантаженні

Досягніть мільярди нових користувачів

29 мов. 195+ країн. Безмежні можливості.

29

Мови

4,5 млрд.

потенційні користувачі

195+

Ринки світу

Топ-ринки для завантаження додатків

США - 230 млн. користувачів смартфонів
Китай - 950 млн. користувачів смартфонів
Індія - 750 млн. користувачів смартфонів
Бразилія - 150 млн. користувачів смартфонів
Японія - 100 млн. користувачів смартфонів

Що попереду

Заплановані функції для локалізації ASO

Дослідження ключових слів

Локалізовані ключові слова для кожного ринку

Назва та підзаголовок

Оптимізовані назви додатків на кожній мові

Опис

Тексти, оптимізовані для конверсії

Скріншоти

Переклад текстового накладання

Примітки до випуску

Автоматичний переклад What's New

Будь з нами на запуску

Запишись і отримай 20% знижки як ранній користувач

🎁 20% знижка на запуску

Часті питання

Що таке ASO?
Оптимізація App Store (ASO) - це процес, який робить твою програму більш видимою в магазинах - подібно до SEO для вебсайтів.
Для яких магазинів це працює?
Підтримуються Apple App Store та Google Play Store. Обидва мають різні вимоги до метаданих.
Коли відбудеться запуск?
Ми плануємо запуск на Q2 2025. Користувачі з раннім доступом будуть проінформовані заздалегідь.
Як працює знижка?
Усі члени списку очікування отримають одноразовий код знижки 20%, який буде дійсний протягом 30 днів після запуску.
ASO переклад (Скоро) | Локалізація метаданих App Store | appstoretranslate.com