Pre vývojárov & Tímy

Prelož svoju aplikáciu do 29 jazykov

iOS, Android, React Native, Flutter - všetky formáty podporované. Automatický preklad s Translation Memory.

Preložiť aplikáciu teraz Ako to funguje

Podporované formáty

Všetky bežné lokalizačné formáty sú podporované

iOS .strings

Localizable.strings pre Swift & Objective-C

Android XML

strings.xml pre Kotlin & Java

JSON i18n

Pre React, Vue, Angular, Next.js

Flutter ARB

Application Resource Bundle pre Flutter

XLIFF

Cross-Platform lokalizačný formát

Pre vývojárov

Integrácia v priebehu niekoľkých minút

Ochrana zástupných symbolov

Premenné ako %@, {name}, {{count}} zostanú automaticky zachované

Vnorený JSON

Vnorené štruktúry sú správne spracované

Spracovanie množného čísla

ICU MessageFormat a pravidlá množného čísla sú podporované

Pre firmy

Oslov viac používateľov po celom svete

90%

viac stiahnutí

s 10+ jazykmi

🌍

4,5 mld

potenciálnych používateľov

s 29 jazykmi

80%

Úspora nákladov

s Translation Memory

Prečo my namiesto ChatGPT?

Rozdiely na prvý pohľad

Funkcia	appstoretranslate	ChatGPT / DIY	Agentúra
Translation Memory Raz preložiť, aktualizácie zadarmo	Raz zaplatiť	Zakaždým znova	Zakaždým znova
Veľké súbory Žiadne obmedzenie veľkosti	Neobmedzené	Token limit	Žiadny limit
Ochrana zástupných znakov {name}, %@, {{count}} zostanú nedotknuté	Automaticky	Náchylné na chyby	Manuálne
Pôvodný formát JSON, XML, .strings zostanú zachované	Automaticky	Vyžaduje copy-paste	Podľa poskytovateľa
29 jazykov Všetky preložiť naraz	Naraz	Jednotlivo	Drahé
Konzistentnosť Rovnaké termíny = rovnaký preklad	TM garantuje	Nekonzistentné	Líši sa
Cena Náklady na preklad	$Od 1€/jazyk	$$Čas + API	$$$10-50x drahšie

Typické problémy ChatGPT

"Token limit reached" pri veľkých súboroch
Zástupné symboly sa prekladajú: {name} → {Name}
Nekonzistentné termíny pri dlhých textoch
Manuálne kopírovanie do JSON štruktúry
Pri aktualizáciách: Všetko znova od začiatku

Naše riešenie

Žiadne obmedzenia veľkosti súborov
Inteligentná ochrana zástupných symbolov
Translation Memory = 100% konzistencia
Pôvodný formát súboru zostáva zachovaný
Aktualizácie: Platíte len za nové reťazce

Koľko ťa skutočne stojí ChatGPT?

Znaky (celkovo)

Cieľové jazyky

Aktualizácie za rok

appstoretranslate

€27.70

za rok (vrátane aktualizácií)

Prvá preklad: €6.50

Aktualizácie: €21.20

ChatGPT / DIY

€416.92

za rok (vrátane aktualizácií)

Prvá preklad: €83.38

Aktualizácie: €333.53

Agentúra

€4,167.00

za rok (vrátane aktualizácií)

Prvá preklad: €833.40

Aktualizácie: €3,333.60

Tvoja úspora s appstoretranslate

€389.22

vs. ChatGPT/DIY (93%)

€4,139.30

vs. Agentúra (99%)

Ušetrené hodiny

Vývoj nákladov (Rok 1 = 100%)

appstoretranslate

ChatGPT/DIY

Agentúra

Tvoje náklady klesajú vďaka Translation Memory - pri rastúcej aplikácii náklady alternatív rastú

Konzervatívny odhad: €50/h náklady na vývojára, 2 min/1000 znakov náročnosť ChatGPT, 0,10€/slovo agentúra, 20% nového obsahu na aktualizáciu.

Translation Memory

Raz zaplatiť, navždy aktualizovať

Pri aktualizáciách aplikácie platíte len za nové alebo zmenené reťazce. Nezmenené preklady sú 100% zadarmo.

Prvý preklad

10 000 znakov

52 €

Aktualizácia (o 3 mesiace neskôr)

2 000 nových znakov

11 €

✓ 79% ušetrených

Časté otázky

Aké formáty aplikácií sú podporované?: iOS .strings, Android XML, JSON (pre React, Vue, Angular), Flutter ARB a XLIFF. Maximálna veľkosť súboru: 10MB.
Ako funguje ochrana zástupných symbolov?: Naša AI automaticky rozpozná zástupné symboly ako %@, %d, {variable}, {{count}} a ponechá ich nezmenené, aby vaša aplikácia naďalej fungovala.
Čo je Translation Memory?: Translation Memory ukladá vaše preklady. Pri aktualizáciách sa identické reťazce použijú zadarmo - platíte len za nový obsah.
Ako dlho trvá preklad?: Väčšina prekladov je hotová za 2-5 minút. Po pripravení súborov dostanete e-mail.

Zostaňte informovaní

Získavajte aktualizácie o nových funkciách a osvedčených postupoch

Ste pripravení preložiť svoju aplikáciu?

Oslovte globálne publikum v priebehu minút

Začať teraz