Dla programistów i zespołów

Przetłumacz swoją aplikację na 29 języków

iOS, Android, React Native, Flutter - obsługiwane wszystkie formaty. Automatyczne tłumaczenie z Translation Memory.

Przetłumacz aplikację teraz Jak to działa

Obsługiwane formaty

Wszystkie popularne formaty lokalizacji są obsługiwane

iOS .strings

Localizable.strings dla Swift & Objective-C

Android XML

strings.xml dla Kotlin & Java

JSON i18n

Dla React, Vue, Angular, Next.js

Flutter ARB

Application Resource Bundle dla Flutter

XLIFF

Cross-Platform format lokalizacji

Dla programistów

Integracja w kilka minut

Ochrona placeholderów

Zmienne jak %@, {name}, {{count}} są automatycznie zachowywane

Zagnieżdżony JSON

Struktury zagnieżdżone są poprawnie przetwarzane

Obsługa liczb mnogich

Obsługiwany jest ICU MessageFormat i reguły liczby mnogiej

Dla Biznesu

Dotrzyj do większej liczby użytkowników na całym świecie

90%

więcej pobrań

z 10+ językami

🌍

4,5 mld

potencjalnych użytkowników

z 29 językami

80%

oszczędność kosztów

z Translation Memory

Dlaczego my zamiast ChatGPT?

Różnice na pierwszy rzut oka

Funkcja	appstoretranslate	ChatGPT / DIY	Agencja
Pamięć tłumaczeń Przetłumacz raz, aktualizacje za darmo	Zapłać raz	Za każdym razem od nowa	Za każdym razem od nowa
Duże pliki Bez ograniczeń rozmiaru	Bez limitu	Limit tokenów	Bez limitu
Ochrona placeholderów {name}, %@, {{count}} pozostają nienaruszone	Automatycznie	Podatne na błędy	Ręcznie
Oryginalny format JSON, XML, .strings pozostają zachowane	Automatycznie	Wymaga kopiowania-wklejania	W zależności od dostawcy
29 języków Tłumacz wszystkie jednocześnie	Jednocześnie	Pojedynczo	Drogie
Spójność Te same terminy = to samo tłumaczenie	TM gwarantowane	Niespójne	Zmienne
Cena Koszt na tłumaczenie	$Od 1€/język	$$Czas + API	$$$10-50x droższe

Typowe problemy ChatGPT

"Token limit reached" przy dużych plikach
Placeholdery są tłumaczone: {name} → {Name}
Niespójne terminy w długich tekstach
Ręczne kopiowanie-wklejanie w strukturę JSON
Przy aktualizacjach: wszystko od nowa

Nasze rozwiązanie

Brak limitów rozmiaru plików
Inteligentna ochrona placeholderów
Translation Memory = 100% spójności
Oryginalny format pliku zostaje zachowany
Aktualizacje: Płacisz tylko za nowe stringi

Ile naprawdę kosztuje Cię ChatGPT?

Znaki (łącznie)

Języki docelowe

Aktualizacje rocznie

appstoretranslate

€27.70

rocznie (w tym aktualizacje)

Pierwsze tłumaczenie: €6.50

Aktualizacje: €21.20

ChatGPT / DIY

€416.92

rocznie (w tym aktualizacje)

Pierwsze tłumaczenie: €83.38

Aktualizacje: €333.53

Agencja

€4,167.00

rocznie (w tym aktualizacje)

Pierwsze tłumaczenie: €833.40

Aktualizacje: €3,333.60

Twoje oszczędności z appstoretranslate

€389.22

vs. ChatGPT/DIY (93%)

€4,139.30

vs. Agencja (99%)

Zaoszczędzone godziny

Rozwój kosztów (Rok 1 = 100%)

appstoretranslate

ChatGPT/DIY

Agencja

Twoje koszty spadają dzięki Translation Memory - przy rosnącej aplikacji koszty alternatyw rosną

Konserwatywne szacunki: €50/h koszty programisty, 2 min/1000 znaków nakład ChatGPT, 0,10€/słowo agencja, 20% nowych treści na aktualizację.

Translation Memory

Zapłać raz, aktualizuj na zawsze

Przy aktualizacjach aplikacji płacisz tylko za nowe lub zmienione ciągi. Niezmienione tłumaczenia są w 100% darmowe.

Pierwsze tłumaczenie

10 000 znaków

52 €

Aktualizacja (3 miesiące później)

2 000 nowych znaków

11 €

✓ 79% zaoszczędzone

Często zadawane pytania

Jakie formaty aplikacji są obsługiwane?: iOS .strings, Android XML, JSON (dla React, Vue, Angular), Flutter ARB i XLIFF. Maksymalny rozmiar pliku: 10MB.
Jak działa ochrona placeholderów?: Nasza AI automatycznie rozpoznaje placeholdery jak %@, %d, {variable}, {{count}} i pozostawia je niezmienione, aby Twoja aplikacja nadal działała.
Co to jest Translation Memory?: Pamięć tłumaczeń przechowuje twoje przekłady. Przy aktualizacjach identyczne ciągi znaków są ponownie wykorzystywane bezpłatnie - płacisz tylko za nowe treści.
Jak długo trwa tłumaczenie?: Większość tłumaczeń jest gotowa w 2-5 minut. Otrzymasz e-mail, gdy pliki będą gotowe.

Bądź na bieżąco

Otrzymuj aktualizacje o nowych funkcjach i najlepszych praktykach

Gotowy, aby przetłumaczyć swoją aplikację?

Dotrzyj do globalnej publiczności w kilka minut

Rozpocznij teraz