Pro vývojáře a týmy

Přelož svou aplikaci do 29 jazyků

iOS, Android, React Native, Flutter - všechny formáty podporovány. Automatický překlad s pamětí překladu.

Přeložit aplikaci nyní Jak to funguje

Podporované formáty

Všechny běžné lokalizační formáty jsou podporovány

iOS .strings

Localizable.strings pro Swift a Objective-C

Android XML

strings.xml pro Kotlin a Java

JSON i18n

Pro React, Vue, Angular, Next.js

Flutter ARB

Application Resource Bundle pro Flutter

XLIFF

Cross-Platform lokalizační formát

Pro vývojáře

Integrace za pár minut

Ochrana zástupných znaků

Proměnné jako %@, {name}, {{count}} zůstávají automaticky zachovány

Vnořené JSON

Vnořené struktury jsou správně zpracovány

Zpracování plurálů

ICU MessageFormat a pravidla pro množství jsou podporována

Pro podnikání

Získej více uživatelů po celém světě

90%

více stažení

s 10+ jazyky

🌍

4,5 miliardy

potenciální uživatelé

s 29 jazyky

80%

Úspora nákladů

s Translation Memory

Proč my místo ChatGPT?

Rozdíly na první pohled

Funkce	appstoretranslate	ChatGPT / DIY	Agentura
Paměť překladu Jednou přeložit, aktualizace zdarma	Jednou zaplatit	Každý čas znovu	Každý čas znovu
Velké soubory Žádné omezení velikosti	Neomezeně	Limit tokenů	Žádný limit
Ochrana zástupných znaků {name}, %@, {{count}} zůstávají neporušené	Automaticky	Náchylné k chybám	Manuálně
Původní formát JSON, XML, .strings zůstávají zachovány	Automaticky	Nutné kopírovat a vložit	Podle poskytovatele
29 jazyků Všechny přeložit najednou	Současně	Jednotlivě	Drahé
Konzistence Stejné termíny = stejné překlady	TM zaručeno	Inkonzistentní	Variabilní
Cena Náklady na překlad	$Od 1€/jazyk	$$Čas + API	$$$10-50x dražší

Typické problémy s ChatGPT

"Limit tokenů dosažen" u velkých souborů
Zástupné symboly jsou překládány: {name} → {Name}
Inkonzistentní termíny u dlouhých textů
Ruční kopírování a vkládání do struktury JSON
Při aktualizacích: Všechno znovu od začátku

Naše řešení

Žádné limity velikosti souborů
Inteligentní ochrana zástupných symbolů
Překladová paměť = 100% konzistence
Původní formát souboru zůstává zachován
Aktualizace: Platit pouze za nové řetězce

Kolik tě ChatGPT skutečně stojí?

Znaky (celkem)

Cílové jazyky

Aktualizace za rok

appstoretranslate

€27.70

za rok (včetně aktualizací)

První překlad: €6.50

Aktualizace: €21.20

ChatGPT / DIY

€416.92

za rok (včetně aktualizací)

První překlad: €83.38

Aktualizace: €333.53

Agentura

€4,167.00

za rok (včetně aktualizací)

První překlad: €833.40

Aktualizace: €3,333.60

Tvoje úspora s appstoretranslate

€389.22

vs. ChatGPT/DIY (93%)

€4,139.30

vs. Agentura (99%)

Ušetřené hodiny

Vývoj nákladů (Rok 1 = 100%)

appstoretranslate

ChatGPT/DIY

Agentura

Tvé náklady klesají díky Translation Memory - při rostoucí aplikaci rostou náklady alternativ

Konzervativní odhad: 50 €/h náklady na vývojáře, 2 min/1000 znaků úsilí ChatGPT, 0,10 €/slovo agentura, 20% nového obsahu na aktualizaci.

Translation Memory

Jednou zaplatit, navždy aktualizovat

Při aktualizacích aplikace platíš pouze za nové nebo změněné řetězce. Neměněné překlady jsou 100% zdarma.

První překlad

10 000 znaků

52 €

Aktualizace (3 měsíce později)

2 000 nových znaků

11 €

✓ Ušetřeno 79%

Časté dotazy

Jaké formáty aplikací jsou podporovány?: iOS .strings, Android XML, JSON (pro React, Vue, Angular), Flutter ARB a XLIFF. Maximální velikost souboru: 10 MB.
Jak funguje ochrana zástupných znaků?: Naše AI automaticky rozpoznává zástupné znaky jako %@, %d, {variable}, {{count}} a nechává je beze změny, aby tvoje aplikace nadále fungovala.
Co je to Translation Memory?: Paměť překladu ukládá vaše překlady. Při aktualizacích se identické řetězce znovu používají zdarma - platíte pouze za nový obsah.
Jak dlouho trvá překlad?: Většina překladů je hotova za 2-5 minut. Dostanete e-mail, jakmile budou soubory připraveny.

Buďte informováni

Získejte aktualizace o nových funkcích a osvědčených postupech

Připraveni přeložit svou aplikaci?

Dosaňte globální publikum za minuty

Začněte nyní