Pentru dezvoltatori & echipe

Tradu-ți aplicația în 29 de limbi

iOS, Android, React Native, Flutter - toate formatele sunt suportate. Traducere automată cu Translation Memory.

Tradu aplicația acum Cum funcționează

Formate suportate

Toate formatele comune de localizare sunt suportate

iOS .strings

Localizable.strings pentru Swift & Objective-C

Android XML

strings.xml pentru Kotlin & Java

JSON i18n

Pentru React, Vue, Angular, Next.js

Flutter ARB

Application Resource Bundle pentru Flutter

XLIFF

Format de localizare Cross-Platform

Pentru dezvoltatori

Integrare în câteva minute

Protecție pentru substituenți

Variabile precum %@, {name}, {{count}} sunt păstrate automat

JSON imbricat

Structurile imbricate sunt procesate corect

Gestionarea pluralelor

ICU MessageFormat și regulile de plural sunt suportate

Pentru Business

Ajungi la mai mulți utilizatori la nivel global

90%

mai multe descărcări

cu 10+ limbi

🌍

4,5 miliarde

utilizatori potențiali

cu 29 de limbi

80%

economii de costuri

cu Translation Memory

De ce noi în loc de ChatGPT?

Diferențele la o privire

Caracteristică	appstoretranslate	ChatGPT / DIY	Agentie
Memorie de traducere Tradu o dată, actualizări gratuite	Plătești o dată	De fiecare dată din nou	De fiecare dată din nou
Fișiere mari Fără limită de dimensiune	Nelimitat	Limită de tokeni	Fără limită
Protecție pentru substituenți {name}, %@, {{count}} rămân intacte	Automat	Predispus la erori	Manual
Format original JSON, XML, .strings sunt păstrate	Automat	Necesită copy-paste	În funcție de furnizor
29 de limbi Tradu toate simultan	Simultan	Individual	Scump
Consistență Aceiași termeni = aceeași traducere	TM garantat	Inconsistent	Variază
Preț Cost pe traducere	$De la 1€/limbă	$$Timp + API	$$$De 10-50 de ori mai scump

Probleme tipice ChatGPT

"Token limit reached" la fișiere mari
Placeholder-ele sunt traduse: {name} → {Name}
Termeni inconsistenți în texte lungi
Copy-Paste manual în structura JSON
La actualizări: Totul de la capăt

Soluția noastră

Fără limite de dimensiune a fișierelor
Protecție inteligentă a placeholder-elor
Translation Memory = 100% consistență
Formatul original al fișierului este păstrat
Actualizări: Plătești doar string-urile noi

Cât te costă ChatGPT cu adevărat?

Caractere (total)

Limbi țintă

Actualizări pe an

appstoretranslate

€27.70

pe an (incl. actualizări)

Prima traducere: €6.50

Actualizări: €21.20

ChatGPT / DIY

€416.92

pe an (incl. actualizări)

Prima traducere: €83.38

Actualizări: €333.53

Agenție

€4,167.00

pe an (incl. actualizări)

Prima traducere: €833.40

Actualizări: €3,333.60

Economia ta cu appstoretranslate

€389.22

vs. ChatGPT/DIY (93%)

€4,139.30

vs. Agenție (99%)

Ore economisite

Evoluția costurilor (Anul 1 = 100%)

appstoretranslate

ChatGPT/DIY

Agenție

Costurile tale scad datorită Translation Memory - pe măsură ce aplicația crește, costurile alternativelor cresc

Estimare conservatoare: €50/h costuri dezvoltator, 2 min/1000 caractere efort ChatGPT, 0,10€/cuvânt agenție, 20% conținut nou per actualizare.

Translation Memory

Plătești o dată, actualizezi pentru totdeauna

La actualizările aplicației, plătești doar pentru șirurile noi sau modificate. Traducerile neschimbate sunt 100% gratuite.

Prima traducere

10.000 de caractere

52 €

Actualizare (după 3 luni)

2.000 de caractere noi

11 €

✓ 79% economisiți

Întrebări frecvente

Ce formate de aplicații sunt suportate?: iOS .strings, Android XML, JSON (pentru React, Vue, Angular), Flutter ARB și XLIFF. Dimensiunea maximă a fișierului: 10MB.
Cum funcționează protecția substituenților?: IA noastră detectează automat substituenți precum %@, %d, {variable}, {{count}} și îi lasă neschimbați, astfel încât aplicația ta să continue să funcționeze.
Ce este Translation Memory?: Memoria de Traducere stochează traducerile tale. La actualizări, șirurile identice sunt reutilizate gratuit - plătești doar pentru conținutul nou.
Cât durează o traducere?: Majoritatea traducerilor sunt gata în 2-5 minute. Vei primi un e-mail imediat ce fișierele sunt pregătite.

Rămâi informat

Primește actualizări despre noile funcționalități și cele mai bune practici

Gata să îți traduci aplicația?

Ajunge la un public global în minute

Începe acum