Para desenvolvedores e equipes

Traduza seu aplicativo para 29 idiomas

iOS, Android, React Native, Flutter - todos os formatos suportados. Tradução automática com memória de tradução.

Traduzir aplicativo agora Como funciona

Formatos suportados

Todos os formatos de localização comuns são suportados

iOS .strings

Localizable.strings para Swift e Objective-C

Android XML

strings.xml para Kotlin e Java

JSON i18n

Para React, Vue, Angular, Next.js

Flutter ARB

Application Resource Bundle para Flutter

XLIFF

Formato de localização multiplataforma

Para desenvolvedores

Integração em poucos minutos

Proteção de placeholders

Variáveis como %@, {name}, {{count}} são mantidas automaticamente

JSON aninhado

Estruturas aninhadas são processadas corretamente

Tratamento de plural

ICU MessageFormat e regras de pluralidade são suportados

Para Negócios

Alcance mais usuários em todo o mundo

90%

mais downloads

com 10+ idiomas

🌍

4,5 bilhões

usuários potenciais

com 29 idiomas

80%

Economia de custos

com Translation Memory

Por que nós em vez do ChatGPT?

As diferenças em um relance

Recurso	appstoretranslate	ChatGPT / DIY	Agência
Memória de Tradução Traduzir uma vez, atualizações gratuitas	Pagar uma vez	Toda vez novo	Toda vez novo
Arquivos grandes Sem limite de tamanho	Ilimitado	Limite de token	Sem limite
Proteção de placeholders {name}, %@, {{count}} permanecem intactos	Automático	Propenso a erros	Manual
Formato original JSON, XML, .strings permanecem intactos	Automático	Copia e cola necessário	Dependendo do fornecedor
29 idiomas Traduzir todos ao mesmo tempo	Simultaneamente	Individualmente	Caro
Consistência Termos iguais = tradução igual	TM garantido	Inconsistente	Varia
Preço Custo por tradução	$A partir de 1€/Idioma	$$Tempo + API	$$$10-50x mais caro

Problemas típicos do ChatGPT

"Limite de tokens atingido" em arquivos grandes
Marcadores traduzidos: {name} → {Name}
Termos inconsistentes em textos longos
Copiar e colar manualmente na estrutura JSON
Em atualizações: Tudo do zero novamente

Nossa solução

Sem limites de tamanho de arquivo
Proteção inteligente de marcadores
Translation Memory = 100% de consistência
Formato de arquivo original preservado
Atualizações: Pague apenas novas strings

Quanto o ChatGPT realmente custa para você?

Caracteres (total)

Idiomas de destino

Atualizações por ano

appstoretranslate

€27.70

por ano (incl. atualizações)

Primeira tradução: €6.50

Atualizações: €21.20

ChatGPT / DIY

€416.92

por ano (incl. atualizações)

Primeira tradução: €83.38

Atualizações: €333.53

Agência

€4,167.00

por ano (incl. atualizações)

Primeira tradução: €833.40

Atualizações: €3,333.60

Sua economia com appstoretranslate

€389.22

vs. ChatGPT/DIY (93%)

€4,139.30

vs. Agência (99%)

Horas economizadas

Desenvolvimento de Custos (Ano 1 = 100%)

appstoretranslate

ChatGPT/DIY

Agência

Seus custos diminuem graças à Memória de Tradução - com o aumento do aplicativo, os custos das alternativas aumentam

Estimativa conservadora: €50/h custo de desenvolvedor, 2 min/1000 caracteres de esforço ChatGPT, 0,10€/palavra agência, 20% de novos conteúdos por atualização.

Memória de Tradução

Pague uma vez, atualize para sempre

Em atualizações de aplicativo, você paga apenas por novas ou alteradas strings. Traduções inalteradas são 100% gratuitas.

Primeira tradução

10.000 caracteres

52 €

Atualização (3 meses depois)

2.000 novos caracteres

11 €

✓ 79% economizado

Perguntas Frequentes

Quais formatos de aplicativo são suportados?: iOS .strings, Android XML, JSON (para React, Vue, Angular), Flutter ARB e XLIFF. Tamanho máximo do arquivo: 10MB.
Como funciona a proteção de placeholders?: Nossa IA reconhece automaticamente placeholders como %@, %d, {variable}, {{count}} e os deixa inalterados, para que seu aplicativo continue funcionando.
O que é Memória de Tradução?: A Memória de Tradução armazena suas traduções. Em atualizações, strings idênticas são reutilizadas gratuitamente - você paga apenas por novos conteúdos.
Quanto tempo leva uma tradução?: A maioria das traduções é concluída em 2-5 minutos. Você receberá um e-mail assim que os arquivos estiverem prontos.

Fique informado

Receba atualizações sobre novos recursos e melhores práticas

Pronto para traduzir seu aplicativo?

Alcance um público global em minutos

Começar agora